福沢諭吉が自伝で書いているが、若い頃（江戸時代の終わりだ）に塾のバイトで辞書を手で写して作成したのだという。当時のことだから適切なテキストも外国人講師も駅前留学も無かった筈だ。オランダ語を勉強していた諭吉が「これからは英語かもー」と転向し…

陽気なものと情熱的なものは苦手。オレンジ色の感情。どうも私は好きなものより嫌いなものの方がはっきりしているようだ。